ma note
-/5

moyenne
3.19/5

Chinatown Kid

nombre de notes: 0nombre de notes: 0nombre de notes: 0nombre de notes: 0nombre de notes: 2nombre de notes: 0nombre de notes: 3nombre de notes: 5nombre de notes: 1nombre de notes: 0

les avis de Cinemasie

1 critiques: 3.5/5

vos avis

10 critiques: 3.2/5

visiteurnote
yushichoo 4.25
lo sam pao 3.75
Sauzer 3.75
Phildu62 3.5
Fred30 3.5
jeff 3.25
Manolo 3
Francky 3
pomme de pin 2
jeff_strike 2


classer par notes | date | rédacteur    longueurs: toutes longueurs moyen et long seulement long seulement

Frictions à San Francisco

Tout d'abord, faisons le point sur la durée du film. Le DVD celestial dure 86 minutes, on est bien loin des 115 minutes originelles du film (si vous me prenez pour un fou, vérifiez sur imdb). Je me souviens avoir vu ce film en version anglaise avec un doublage exécrable, un full screen (pan&scan) honteux mais en version uncut. On remarque d'ailleurs souvent sur la version celestial des coupures maladroites qui tombent justement sur ses scènes manquantes. Ma note est donc une combinaison du visionnage de la version uncut (au scénario plus développé et aux combats beacoup plus longs) et de la version celestial (qualité d'image irréprochable et widescreen). That '70s show!! Chinatown Kid est la dernière bonne réussite au tableau de chasse (déjà très fourni) de l'ogre Chang Cheh. Ce film aurait pû s'intituler "les disciples de San Francisco" ou encore "Boxer from Hong-Kong" tellement la trame de l'intrigue est proche de celle des grands classiques de Chang Cheh. Il s'agit de l'ascension et de la chute sociale (from rags to riches story) d'un jeune provincial (Fu Sheng) naif et juste mais également provocateur et confiant, qui après s'être crée des ennuis à Taiwan doit se rendre clandestinement au pays de l'oncle Sam. Arrivé à San Francisco (la ville comportant la plus grande communauté chinoise des Etats-Unis), il se lie d'amitié avec un étudiant Taiwanais (Chien Sun) et malgré ses efforts fini de nouveau par s'attirer des ennuis avec les gangs locaux... L'interêt ici (par rapport à boxer from Shantung et Les disciples de shaolin), c'est la transposition dans un contexte moderne de diffucultés qui après tout sont toujours les mêmes. De surcroit, il y a une description simple et humaine de la condition des immigrés chinois montrant à quel point la dispora chinoise se fonde sur les relations familiales/régionales, le travail et le système D. Bonne idée également, que de mettre en parallèle les destins et les aspirations des personnages de Fu Sheng et Chien Sun. L'ambiance seventies est à son paroxysme (jeans patte 'd'ef', talons compensés, cheveux longs) et bien que le film ai été tourné en majeur parti en studio à Hong-Kong (quelques inserts de San Francisco avec ou sans les acteurs venant ponctuer néanmoins le film) la mise en scène efficace fait assez vite oublier une reconstitution bonne mais perfectible au niveau visuel. Comparé à un Rumble in the Bronx très moyennement convaincant dans ses aspects sociaux/culturels et sa vision très stéréotypée, voire maladroite de l'occident, Chinatown Kid est beaucoup plus réussi (le film date de 1977!) car il évite justement de trop s'attarder sur l'occident puisque dans chinatown les chinois d'outre-mer restent entre eux et règlent leurs affaires entre eux (ce qui retranscrit bien la mentalité chinoise et le système de ghéttoïsation américain). Un seul vrai reproche à ce niveau, la rolls-royce fallait la conduire sur le côté droit et pas le gauche (car on roule à droite aux USA mais pas à HK...). Comme très souvent, Fu Sheng interprète avec justesse son personnage Tang Dong, proche de celui qu'il tenait déjà dans Les disciples de Shaolin, sa gestuelle s'affine et ses mimique sont plus nuancés. Dans les combats, il est très à l'aise et efficace, comme d'habitude j'ai envie d'ajouter. Les 5 futurs venoms ne sont pas en reste et offrent des prestations dramatiques et surtout martiales de très bon niveau. Les combats de rues sont bien chorégraphiés et exécutés filmé dans le pur style Chang Cheh (filages, caméra à l'épaule) qui augmente souvent les impacts et l'intensité. Chien Sun est sans doute la révélation dramatique du film (le scorpion vénom), puisqu'il interprète avec force et sincérité un étudiant qui jongle difficilement entre ses études, ses ambitions et son travail dans un restaurant qui l'aide à survivre. A noter que Jenny Tseng, qui interprète Yvonne, était la femme de Fu Sheng (et ce jusqu'à sa disparition tragique et précipitée) et qu'elle est attachante dans son rôle avec sa fameuse réplique "les saucisses de chiens? Ahh mais ce sont des Hot Dogs!". Pour les amateurs, remarquez le caméo de Dick Wei. Enfin si jamais vous ne saviez pas presser des oranges, vous trouverez la solution dans ce film. Chinatown Kid est donc un très bon film de 'Kung-Fu contemporain' (fait assez rare pour être signalé à l'époque) et tout simplement un bon film au scénario solide, aux interprètes aussi efficace dramatiquement que martialement, à la réalisation fluide et efficace. Un renouvellement moindre et une ou deux petites maladresses sont les seuls ombres au tableau de ce classique PoP.

08 avril 2004
par lo sam pao


les venons et fu sheng période "saturday night ferver"

john travolta et les bee Gees et le plateau aurait été complet, il faut si faire , les pattes d'ef, le noeud des cravates, la coupe de cheveux, mais le résultat est plus que satisfaisant . fu sheng se fait manipuler (comme dans les disciples de shaolin) mais on est loin d'atteindre le niveau de ce film. néanmoins chinatown kid est un bon divertissement.

13 avril 2004
par jeff


info
actions
plus